Guide
Do content creation yourself or have it done?
Much around content creation can be built yourself — the question is whether it pays off. When in-house effort makes sense, where the line is, and which route is the most expensive.
Building content creation yourself pays off when the project stays small, someone in the business has time for it, and no one depends on it running on a specific day. As soon as other systems need to interact or someone is liable if it fails, external implementation is usually cheaper — the most expensive route is the half-finished one.
01 — In-house effort
Build yourself or have it built?
- Building yourself makes sense when someone in the business has the time and interest, the project stays small, and no one depends on it being live by a specific date.
- Ready-made platforms get you to a first result quickly, but hit limits where custom processes, custom data, or integrations with existing systems come into play.
- Having it done pays off as soon as content creation needs to communicate with other systems, as soon as someone is liable if it doesn't work, or as soon as internal effort becomes more expensive than external implementation.
- The most expensive path is the halfway one: built in-house for months on the side, then abandoned and rebuilt externally. If you decide on in-house effort, set a time budget and an abort point.
- Hybrid approach: concept and setup external, maintenance internal. For content creation, this is often the most economical route — provided the handover is documented.
02 — Requirements
What you need for content creation
- A clearly defined trigger. Not “we should do something with AI,” but a process that demonstrably costs time or orders today.
- Existing content or data. Content creation works with what's there. The more complete the starting position, the shorter the setup.
- Access to the systems involved. Whoever manages the credentials needs to be involved from the start — this is, in our experience, the most common cause of delays.
- One decision-making contact person. One, not three.
- Willingness to refine after launch. The first weeks in real operation show what was missing in the concept. That's normal and accounted for.
03 — Calculation
How to calculate it
Four numbers are enough: How often does the process occur? How long does it take? What does an hour cost internally? And what does the solution cost — one-time plus operation over three years?
An example: A process that occurs twice a week and takes 40 minutes each time ties up around 69 hours per year. At an internal hourly rate of 45 euros, that's roughly 3,100 euros per year locked in there. If a solution reduces this effort by two-thirds, it often pays for itself — depending on the actual quote — within one to two years. We'll give you the exact figure for your case after the initial meeting.
This calculation is deliberately conservative: it only accounts for the time saved, not the errors avoided or the orders that come through due to faster response. In practice, the benefit is usually higher — but you shouldn't count on it before you've measured it.
04 — Questions
Frequently asked questions
Do you write that with AI?
We use AI where it helps — structuring research, drafts, variations. The core of every text comes from a professional conversation with you, and every text is revised and checked by a human. Purely machine-generated texts without original knowledge rank poorly and read even worse.
What if our specialist knowledge changes quickly?
Then we mark posts with an update date and agree on the rhythm for reviewing them — that's cheaper than rewriting every time.
Do we get the texts as raw files too?
Yes, in a common format that you can reuse or adapt yourself. The content belongs to you, regardless of whether we also integrate the page technically.
How many posts do we need?
Better two good ones a month than eight thin ones. Search engines now evaluate more clearly by substance; one page that answers a question completely beats five that say the same thing halfway.
How long does it take for content to work?
Three to six months for the first positions, longer for competitive topics. Posts on very specific questions often work faster because there's less competition there.
What about outdated posts?
Update instead of rewriting. A revised post with existing history is almost always more effective than a new one on the same topic.
Who decides what to write about?
Together, based on two sources: what search engine users actually ask, and what your sales team constantly has to explain. Both together produce the topic list.
05 — Decision
How to move forward
The most affordable next step is a conversation, not a quote. Twenty minutes is usually enough to clarify whether a project makes sense, what scope it involves, and whether we're the right fit.
If we're not, we'll say so. An honest no costs less than a project you abandon after three months — for both sides.
06 — Next
Related pages
- Content Creation — Overview
- Content Creation — Where to Start
- Content Creation — Process
- Content Creation — Duration
- Content Creation — How It Works
- Content Creation — Checklist
- Content Creation — Implementation
- Content creation — measuring success
- SEO
- Landing page
- Local SEO
- All guides
Content Creation by Region
Next step
Initial assessment, no obligation.
Briefly describe what you need. You'll get an honest answer about what's realistic and what it will roughly cost.