PIPELINEGuías
Implementar un sitio web accesible: paso a paso
El camino desde la decisión hasta el funcionamiento — en el orden que ha demostrado ser efectivo en pequeñas empresas, incluyendo los puntos donde los proyectos suelen quedarse atascados.
Un sitio web accesible se implementa identificando primero el cuello de botella, luego delimitando a pequeña escala y solo después ejecutando. La implementación en sí dura de 3 a 6 semanas; un proyecto casi nunca se retrasa por la técnica, sino por la falta de contenidos, accesos y decisiones.
01 — Inicio
Por dónde empezar
Identificar el cuello de botella
No lo más interesante, sino lo que consume más tiempo. Anotar durante una semana qué se repite proporciona una lista más realista que cualquier taller.
Delimitar de forma reducida
Un procedimiento, un objetivo medible. Lo que funciona se amplía — lo que no, cuesta poco.
Revisar la situación de partida
Qué contenidos, datos y accesos están disponibles. En un sitio web accesible, este es el factor que más influye en el esfuerzo y la duración.
Decidir quién es responsable
Para la implementación y para el funcionamiento posterior. Sin esta definición, cualquier sistema queda obsoleto.
Solo entonces solicitar presupuestos
Con un alcance claro, los presupuestos son comparables. Sin él, se obtienen cifras que no tienen nada que ver entre sí.
02 — Procedimiento
Los pasos en detalle
Auditar
La auditoría automatizada encuentra aproximadamente un tercio de los problemas. El resto necesita auditoría manual: teclado, lector de pantalla, ampliación.
Priorizar
Qué bloquea el uso, qué es un defecto estético. Se corrige en ese orden.
Corregir
Implementación, normalmente en diseño y marcado, más raramente en la funcionalidad.
Documentar
Nueva auditoría, informe y declaración de accesibilidad para el sitio web.
03 — Participación
Qué necesitamos de ti
- Una persona de contacto que pueda decidir — no solo derivar.
- Acceso a los sistemas involucrados, a tiempo y no el día de la puesta en marcha.
- Ejemplos reales del día a día — cuanto más desordenados, más útiles para la prueba.
- De dos a cuatro horas para coordinación, distribuidas durante la duración del proyecto.
- Una respuesta a la pregunta de qué significa el éxito. Sin ella, no se puede evaluar nada después.
04 — Cuellos de botella
En qué suele atascarse
- Contenidos y entregas. El motivo de retraso más frecuente con diferencia. Textos, imágenes, listas de precios, accesos — lo que falta, bloquea.
- Decisiones. Si no está claro quién aprueba, el proyecto espera. Una persona de contacto designada con autoridad de decisión acorta notablemente la duración.
- Accesos a sistemas externos. Obtener acceso a gestión de mercancías, centralita telefónica o CRM regularmente tarda más que la propia integración.
- Rondas de coordinación sin fin. Dos rondas de corrección son normales, cinco son señal de que el objetivo no estaba claro al principio.
05 — Preguntas
Preguntas frecuentes
¿Nos afecta la Barrierefreiheitsgesetz?
La Barrierefreiheitsgesetz austriaca está vigente desde el 28 de junio de 2025 y afecta principalmente a ofertas online en el negocio de consumo: tiendas online, reservas, e-ticketing, servicios bancarios. Las microempresas de menos de diez empleados y dos millones de euros de facturación están exentas en servicios, pero no en la distribución de productos. Un sitio puramente informativo sin venta normalmente no entra.
¿Afecta también a los documentos PDF del sitio web?
Sí, si contienen información central, como listas de precios o formularios para descargar. Los PDF también deben estar provistos de estructura y textos alternativos.
¿Basta con un overlay de accesibilidad?
No. Estas superposiciones no resuelven los problemas subyacentes y son rechazadas en su mayoría por las organizaciones de personas con discapacidad. Incluso pueden crear obstáculos adicionales. La accesibilidad se crea en el marcado, no en una capa por encima.
¿Podemos implementarlo por fases?
Sí, por prioridad: primero los defectos que bloquean completamente el uso, luego los que lo dificultan. Se puede distribuir en varias etapas sin tener que poner el sitio offline entre medias.
¿Cuál es el error más frecuente?
Formularios sin etiquetas asociadas y elementos de control que no se pueden alcanzar con el teclado. Ambos pasan desapercibidos para quien trabaja con ratón, pero hacen el sitio inutilizable para otros.
¿Cuánto dura una auditoría completa?
Para un sitio web de tamaño medio, de una a dos semanas, dependiendo del número de tipos de página diferentes y elementos interactivos como formularios o filtros.
¿Qué pasa en caso de infracciones?
El Sozialministeriumservice es la autoridad competente. Se prevén multas administrativas de hasta 80.000 euros. En la fase inicial se asesoró más que se sancionó, pero eso no es garantía para el futuro: ya hay procedimientos en marcha.
06 — Continuar
Páginas relacionadas
- Sitio web accesible — Resumen
- Sitio web accesible — Duración
- Sitio web accesible — Subvención
- Sitio web accesible — Pequeños negocios
- Sitio web accesible — costes
- Sitio web accesible — Lista de verificación
- Sitio web accesible — Hacerlo tú mismo
- Sitio web accesible — Riesgos
- Crear sitio web
- Diseño web
- Rediseño de sitio web
- Todas las guías
Sitio web accesible por región
Siguiente paso
Hablemos brevemente de si esto vale la pena para vosotros.
Una conversación de veinte minutos suele bastar para aclarar si un proyecto tiene sentido. Si no, lo decimos: es más barato para ambas partes que una oferta que nadie necesita.