Ratgeber

Website erstellen lassen: womit anfangen, ohne sich zu verzetteln

Der häufigste Fehler beim Einstieg ist nicht die falsche Technik, sondern der falsche erste Schritt. Eine Reihenfolge, die sich in kleinen Betrieben bewährt hat.

Angebot nach Anfrage4 bis 8 WochenStand 2026
Kurz gesagt

Der Einstieg in Website erstellen lassen beginnt nicht mit der Technik, sondern mit einer Woche Mitschreiben: Was wiederholt sich, was kostet am meisten Zeit. Danach ein einziger, klar abgegrenzter Ablauf mit messbarem Ziel — erst mit klarem Umfang werden Angebote überhaupt vergleichbar.

01 — Einstieg

Womit man anfängt

  1. Den Engpass benennen

    Nicht das Interessanteste, sondern das, was am meisten Zeit kostet. Eine Woche mitschreiben, was sich wiederholt, liefert eine realistischere Liste als jeder Workshop.

  2. Klein abgrenzen

    Ein Ablauf, ein messbares Ziel. Was funktioniert, wird erweitert — was nicht, kostet wenig.

  3. Die Ausgangslage sichten

    Welche Inhalte, Daten und Zugänge sind vorhanden. Bei Website erstellen lassen ist das der Faktor, der Aufwand und Laufzeit am stärksten beeinflusst.

  4. Entscheiden, wer zuständig ist

    Für die Einführung und für den Betrieb danach. Ohne diese Festlegung veraltet jedes System.

  5. Erst dann Angebote einholen

    Mit klarem Umfang werden Angebote vergleichbar. Ohne ihn bekommt man Zahlen, die nichts miteinander zu tun haben.

02 — Passung

Wann es sich lohnt

  • Der betroffene Ablauf kommt mindestens wöchentlich vor.
  • Er folgt Regeln, die man aufschreiben kann — auch wenn es Ausnahmen gibt.
  • Er ist heute Handarbeit, die niemand gerne macht.
  • Es gibt eine Person, die entscheidet, und nicht drei, die sich abstimmen müssen.
  • Ihr könnt benennen, woran ihr merken würdet, dass es funktioniert hat.

03 — Checkliste

Vor dem ersten Angebot klären

  • Was soll besser werden? In einem Satz, ohne Fachbegriffe.
  • Woran merkt ihr es? Eine Zahl, die sich ändern soll.
  • Wer entscheidet? Eine Person, nicht ein Gremium.
  • Welches Budget steht zur Verfügung? Ein Rahmen genügt — er macht Angebote vergleichbar statt beliebig.
  • Bis wann? Und woran hängt der Termin.
  • Welche Systeme sind betroffen? Und wer hat dort Zugang.
  • Was habt ihr schon? Inhalte, Daten, Vorarbeiten — das senkt den Preis.

04 — Fragen

Häufige Fragen

Muss unsere Website barrierefrei sein?

Seit 28. Juni 2025 gilt in Österreich das Barrierefreiheitsgesetz. Betroffen sind vor allem Onlineshops, Buchungen, E-Ticketing und Bankdienstleistungen im Verbrauchergeschäft; Kleinstunternehmen sind bei Dienstleistungen ausgenommen. Eine reine Informationsseite fällt in der Regel nicht darunter — wir bauen trotzdem nach WCAG 2.1 AA, weil es die Seite für alle besser macht und die Regeln eher strenger werden.

Was passiert mit unserer alten Seite?

Die Inhalte werden übernommen, soweit sie taugen, und alte Adressen werden auf die neuen weitergeleitet. Ohne diese Weiterleitungen verliert man die Sichtbarkeit, die über Jahre entstanden ist — das ist der häufigste Fehler bei einem Relaunch.

Wie lange dauert das?

Vier bis acht Wochen sind realistisch, wenn Inhalte und Bilder rechtzeitig da sind. Der Engpass ist praktisch nie die Entwicklung, sondern die Freigabe von Texten und Fotos.

Wordpress oder etwas anderes?

Hängt vom Fall ab. WordPress ist sinnvoll, wenn viele Leute Inhalte pflegen und Standardfunktionen reichen. Wo Geschwindigkeit, Sicherheit oder eigene Funktionen zählen, bauen wir schlanker. Wir empfehlen nicht das, was wir am liebsten bauen, sondern das, was ihr in drei Jahren noch betreiben könnt.

Gibt es Förderungen?

Für Digitalisierungsvorhaben gibt es in Österreich mehrere Förderschienen, etwa KMU.DIGITAL (kmudigital.at) oder die aws-Digitalisierungsförderung (aws.at). Ob euer Projekt aktuell infrage kommt, prüfen wir individuell — der Antrag muss in jedem Fall vor der Auftragsvergabe genehmigt sein.

Was kostet der laufende Betrieb?

Hosting, Domain, Updates und Sicherung fallen dauerhaft an — wie viel, hängt von Größe und Anspruch der Seite ab, und wir nennen euch das transparent im Angebot. Wer daran spart, spart bis zum ersten Sicherheitsvorfall.

Was kostet eine Website in Österreich?

Das lässt sich seriös nicht pauschal beantworten — die Spannen im Markt sind riesig, weil ein Onepager und eine mehrsprachige Unternehmensseite mit zwanzig Unterseiten technisch komplett unterschiedliche Projekte sind. Entscheidend ist vor allem, wie viel Inhalt neu entstehen muss — das ist fast immer der größte Posten, nicht die Technik. Schickt uns kurz, was ihr vorhabt, dann bekommt ihr einen Vorschlag, der zu eurem Umfang passt.

Nächster Schritt

Schickt uns ein paar Sätze zu eurem Vorhaben.

Wir lesen jede Anfrage selbst und melden uns persönlich zurück. Kein Vertriebsteam, kein Rückrufformular in die Leere.